Oltreoceano, i francofortesi si affidano a Vollmer e Loroch 2022-05-18

L'azienda Phillips Saw & Tool (PSAWS) non ha sede a Francoforte sul Meno, ma a Frankfort sul Prairie Creek nello Stato americano dell'Indiana. Tuttavia, la città di 17.000 abitanti è stata fondata quasi 200 anni fa da discendenti della città tedesca di Francoforte. La storia di PSAWS risale al 1959, quando Ted Phillips fondò la sua azienda di utensili e stampi, che dal 1962 opera come servizio di affilatura. Oggi, sua figlia Kathy e il genero Jeff Chynoweth gestiscono l'azienda, il cui portfoglio comprende servizi sia per lame circolari che a nastro.

Clienti sia dalla costa est che dalla costa ovest

Il core business di PSAWS ruota principalmente intorno alla lame circolare con riporti in metallo duro (HM) o in acciaio superrapido (HSS). L'azienda infatti produce, distribuisce e affila lame in HM e lame circolari in acciaio HSS. Supporta inoltre i propri clienti con consigli ed assistenza quando occorre - ad esempio - cercare la geometria della lama più adatta e trovare soluzioni individuali di taglio. L'azienda ha partner commerciali dalla costa orientale fino a quella occidentale degli States, ogni giorno arrivano a Frankfort consegne di lame da 48 Stati diversi. PSAWS affila, esegue la manutenzione e produce ogni anno decine di migliaia di lame circolari e lame nastro nel suo centro di affilatura interno.

"La nostra attività si è evoluta insieme alla crescita della produzione di automobili in Indiana, anche se principalmente assistiamo e approvvigioniamo i fornitori dei maggiori produttori di automobili", dice Jeff Chynoweth. "Poiché i nostri clienti richiedevano lame circolari di alta qualità e con basse tolleranze nel taglio di precisione, siamo venuti in contatto con le affilatrici Vollmer e Loroch. Abbiamo posto loro le stesse richieste che i nostri clienti ponevano a noi - e non siamo rimasti delusi".

Da oltre 25 anni clienti di Loroch e Vollmer

Dalla metà degli anni 90, PSAWS si affida alla precisione delle affilatrici Loroch e Vollmer. Tra queste troviamo, ad esempio, una macchina Loroch SW 630-ST per l'affilatura dei canalini rompitruciolo e un'affilatrice automatica Loroch EKOSTAR 760 per la lavorazione di lame circolari. L'ultimo acquisto Loroch, azienda con sede a Mörlenbach, è arrivato a Frankfort a fine 2021. PSAWS ha scelto il Service Centre evolution K850-M, compatto e completamente automatizzato, per affilare e smussare lame circolari di metallo fino a un diametro di 850 millimetri. La capogruppo di Loroch, il gruppo Vollmer con sede a Biberach, in Svevia, ha già inviato oltreoceano diverse affilatrici, comprese automazioni che consentono una lavorazione non presidiata 24 ore su 24.

"Proprio di recente siamo stati in grado di ingrandire il nostro centro di affilatura con una nuova affilatrice Vollmer CHF 270", dice Jordan Chynoweth, vicepresidente di PSAWS. " Abbiamo inoltre sostituito il precedente sistema handling ND 230 con il più grande ND 360 con ora sei carrelli di caricamento. Questo ci ha permesso di ampliare l'automazione portandola ad un nuovo livello, con tre macchine CHD in una sigola linea".

CHD e CHP i nuovi arrivi da Biberach

La nuova CHD è stata ordinata da PSAWS nel 2021. Si tratta di un'affilatrice configurata individualmente, con un guida lama speciale per ottenere una precisione ancora maggiore. Questa precisione va particolarmente a vantaggio dei clienti che usano le lame circolari HM per l’asportazione di truciolo. Oltre a ciò, Vollmer ha consegnato un anno fa a Frankfort una nuova CHF 1300 che può essere utilizzata per lavorare i fianchi delle lame circolari con riporti in metallo duro. La CHF 1300 integra l'esistente CHP 1300, che trova impiego nell’affilatura delle superfici di spoglia e di taglio dei denti delle lame. Con il nuovo acquisto, PSAWS sta espandendo il proprio business nell'area di nicchia delle lame circolari HM di grandi dimensioni.

"Il nostro cliente PSAWS negli USA non solo testimonia come Vollmer, insieme a Loroch, possa fornire un supporto completo ai clienti internazionali, ma dimostra anche come noi, in qualità di fullliner, copriamo coerentemente la completa catena di valore nella produzione e lavorazione di lame circolari HM e HSS", spiega Jürgen Hauger, amministratore delegato del gruppo Vollmer.